Taxonomy of principal distances

How do we visualize relationships in the jungle of (statistical) distances? I tried to give insights at a glance with this poster.